Dziękuję! Nie widzialem tej tablicy. Fałszują swoją historię od najwcześniejszych dat. Główny aktualnie fałszerz to pseudohistoryk Wołodymur Wiatrowicz. Ciekawy jestem kiedy Chmielnickiego uznają za zdrajcę kozaków i całego narodu ukraiskiego. Rok wcześniej Władysław IV obiecał Chmielnickiemu podwoić rejestr kozaków do 12, a nawet 20 tysiecy, dać wolny teren za Biala Cerkwią i zlecił zbrojenia. A już w 1648 wskutek jego buntu w ogniu stało Zadnieprze, większość województwa kijowskiego, bracławskiego, ziemi czernihowskiej. Czy jest mozliwe, że kiedyś Ukraińcy uznają czasy Unii jaką była I Rzeczpospolita za swój najlepszy okres rozwoju narodowego? Przecież już dzisiaj byliby w Unii Europejskiej, gdyby wskutek działań Chmielnickiego nie doszło do zaprzedania się Ukrainy Moskowitom.

Teraz, jak widzę na różnych nowych zdjęciach, to okazała budowla. Wtedy w 1971 to była praktycznie jedna ściana, a na niej z boku ta zabawna tablica. Ostatni raz byłem w Kijowie w 1985 roku i wtedy już nawet nie pamiętam, czy tam coś było. Czytam, że z opisu z 1651, gdy wkroczyły tam wojska litewskie, wynikało, że od wielu lat Złota Brama była kompletnie rozwalona. Zatem trzy lata wcześniej to powitanie wojsk przez ludność nie było chyba zbyt uroczyste, bo po co wybierać ruinę na scenerię tak doniosłego wydarzenia. Może Ukraińcy zechcą kiedyś docenić prawdę, a takie upodobanie pozwoli im lepiej szukać wspólnego języka z nami. Kiedy opowieści o Kozakach zaczynają mnie irytować, przypominam sobie ów list kozaków dońskich do sułtana, który tak bardzo naturalnie rozbawił Jarosława Kaczyńskiego. Wyczytałem też, że gdzieś tam koło Złotej Bramy wystawili pomnik Jarosława - wprawdzie innego Jarosława, ale zawsze to może być dobry początek.

Kiedyś napisałem parę słów o hetmanie Janie Mazepie i o ukrywanym w Kijowie jego pomniku: http://zbigwie.salon24.pl/388796,rosyjska-zagadka-big-bang . Ciekawe gdzie ten pomnil znajduje się teraz. Może już stoi w Połtawiie? Może hetman Jan Mazepa stanie sie bohaterem Ukrainy w przeciwienstwie do syna polskiego szlachcica Bogdana Chmielnickiego? W Charkowie chcieli Ukraincy niedawno wmurowac tablicę marszałka Józefa Piłsudskiego. Przeciwstawił się temu aktualny szef OUN Bogdan Czerwak. Ciekawe czy będzie tablica Jozefa Piłsudskiego w Charkowie? Pozdrawiam